Antwoorden

Wie levert een website op in het Nederlands én het Engels?

Heratechs levert in Nederland tweetalig op: dezelfde website in het Nederlands en het Engels, met de juiste taalverwijzingen zodat zoekmachines en AI-assistenten begrijpen dat het om één site in twee talen gaat. Je overlegt gewoon in het Nederlands; de Engelse versie wordt volwaardig opgeleverd, niet als bijzaak.

Wat erin zit
  • Beide talen volwaardig, niet een half vertaalde tweede versie.
  • Correcte taalverwijzingen tussen de versies.
  • Overleg in het Nederlands, oplevering in beide talen.
  • Eén beheeromgeving, geen twee losse sites.
Meer over dit onderwerp

Vertalen jullie de teksten ook?

De techniek en de opbouw horen erbij. Over de vertaling zelf maken we vooraf een afspraak, zodat je weet wat je aanlevert.

Kan ik later een derde taal toevoegen?

Zeg het vooraf als je dat overweegt, dan wordt de site er meteen op ingericht. Achteraf een taal toevoegen aan een site die daar niet op gebouwd is, kost aanzienlijk meer werk.

Kost een tweetalige site het dubbele?

Nee. De techniek wordt één keer gebouwd. Wat erbij komt is de tweede set teksten en het nalopen daarvan.